시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
처음 문서 |
이전 문서 |
다음 문서 |
마지막 문서 |
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| seconds-ago (토론) (번역) | $1초 전 |
| sectioneditnotsupported-text (토론) (번역) | 이 문서에서는 문단 편집을 지원하지 않습니다. |
| sectioneditnotsupported-title (토론) (번역) | 부분 편집이 지원되지 않음 |
| selfmove (토론) (번역) | 이동하려는 제목이 원래 제목과 같습니다. 같은 제목으로는 옮길 수 없습니다. |
| semicolon-separator (토론) (번역) | ; |
| semiprotectedpagemovewarning (토론) (번역) | '''참고:''' 이 문서는 등록된 사용자만이 이동할 수 있도록 잠겨 있습니다. 최근 기록 내용을 참고용로 제공합니다: |
| semiprotectedpagewarning (토론) (번역) | '''참고:''' 이 문서는 계정을 등록한 사용자만이 편집할 수 있도록 잠겨 있습니다. 이 문서의 최근 기록을 참고하십시오: |
| sep (토론) (번역) | 9 |
| september (토론) (번역) | 9월 |
| september-date (토론) (번역) | 9월 $1일 |
| september-gen (토론) (번역) | 9월 |
| servertime (토론) (번역) | 서버 시각: |
| session_fail_preview (토론) (번역) | '''세션 데이터가 없어져 편집을 저장하지 못했습니다.''' 다시 시도하세요. 다시 시도해도 되지 않으면 [[Special:UserLogout|로그아웃]]한 다음 다시 로그인하세요. |
| session_fail_preview_html (토론) (번역) | '''세션 데이터가 없어져 편집을 저장하지 못했습니다.''' {{SITENAME}}에서 HTML 입력을 허용하기 때문에, 자바스크립트 공격을 막기 위해 미리 보기는 숨겨져 있습니다. '''적합하게 편집을 시도했다면 다시 시도하세요''' 다시 시도해도 되지 않으면 [[Special:UserLogout|로그아웃]]한 다음 다시 로그인하세요. |
| sessionfailure (토론) (번역) | 로그인 세션에 문제가 발생한 것 같습니다. 세션 하이재킹을 막기 위해 동작이 취소되었습니다. 브라우저의 뒤로 버튼을 누르고 문서를 새로 고침한 후에 다시 시도해 주세요. |
| sessionfailure-title (토론) (번역) | 세션 실패 |
| shared-repo (토론) (번역) | 공용 저장소 |
| shared-repo-from (토론) (번역) | ($1) |
| shared-repo-name-wikimediacommons (토론) (번역) | 위키미디어 공용 |
| shareddescriptionfollows (토론) (번역) | - |
| sharedupload (토론) (번역) | 이 파일은 $1으로부터 왔고, 다른 프로젝트에서 사용하고 있을 가능성이 있습니다. |
| sharedupload-desc-create (토론) (번역) | 이 파일은 $1에 있으며 다른 프로젝트에서 사용하고 있을 가능성이 있습니다. 해당 프로젝트의 [$2 파일 설명 문서]를 편집할 수도 있습니다. |
| sharedupload-desc-edit (토론) (번역) | 이 파일은 $1에 있으며 다른 프로젝트에서 사용하고 있을 가능성이 있습니다. 해당 프로젝트의 [$2 파일 설명 문서]를 편집할 수도 있습니다. |
| sharedupload-desc-here (토론) (번역) | 이 파일은 $1에 있으며, 다른 프로젝트에서 사용하고 있을 가능성이 있습니다. [$2 해당 파일]에 대한 설명이 아래에 나와 있습니다. |
| sharedupload-desc-there (토론) (번역) | 이 파일은 $1에 있으며, 다른 프로젝트에서 사용하고 있을 가능성이 있습니다. [$2 해당 파일]에 대한 자세한 정보를 확인해주세요. |
| shortpages (토론) (번역) | 짧은 문서 목록 |
| shortpages-summary (토론) (번역) | |
| show (토론) (번역) | 보이기 |
| show-big-image (토론) (번역) | 원본 파일 |
| show-big-image-other (토론) (번역) | 다른 {{PLURAL:$2|해상도}}: $1 |
| show-big-image-preview (토론) (번역) | 미리 보기 크기: $1 |
| show-big-image-size (토론) (번역) | $1 × $2 픽셀 |
| showdiff (토론) (번역) | 차이 보기 |
| showhideselectedlogentries (토론) (번역) | 선택한 기록 항목 보이기/숨기기 |
| showhideselectedversions (토론) (번역) | 선택한 판을 보이기/숨기기 |
| showingresults (토론) (번역) | '''$2'''번 부터의 {{PLURAL:$1|결과 '''1'''개|결과 '''$1'''개}}입니다. |
| showingresultsinrange (토론) (번역) | #<strong>$2</strong>부터 #<strong>$3</strong>까지의 범위에서 <strong>$1</strong>개의 {{PLURAL:$1|결과}}가 아래에 보입니다. |
| shown-title (토론) (번역) | 쪽마다 {{PLURAL:$1|결과}} $1개씩 보기 |
| showpreview (토론) (번역) | 미리 보기 |
| showtoc (토론) (번역) | 보이기 |
| sidebar (토론) (번역) | * navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES |
| sig_tip (토론) (번역) | 내 서명과 현재 시각 |
| signature (토론) (번역) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|토론]]) |
| signature-anon (토론) (번역) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (토론) (번역) | {{int:loginend}} |
| signupend-https (토론) (번역) | |
| signupstart (토론) (번역) | {{int:loginstart}} |
| simpleantispam-label (토론) (번역) | 스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지 <strong>마세요</strong>! |
| site-atom-feed (토론) (번역) | $1 Atom 피드 |
| site-rss-feed (토론) (번역) | $1 RSS 피드 |
처음 문서 |
이전 문서 |
다음 문서 |
마지막 문서 |
